Os fotógrafos Paolo Woods e Ben Depp documentaram um fato interessante em uma viajem para o Haiti: pessoas simples desfilando pela cidade com camisetas doadas por americanos. Até ai tudo bem, pois como todos sabem os haitianos passaram por maus bocados depois daquele terremoto horrível, e pessoas de todo o mundo contribuíram com donativos.O interessante, triste e ao mesmo tempo engraçado são as frases que estampam muitas camisetas, que em sua maioria contrastam muito com a situação da pessoa que a veste. Claro que os haitianos não conhecem a tradução das estampas, pois a maioria não entende nada de inglês.
O fato mais curioso levantado pelos fotógrafos foi de que a maioria dessas camisetas foram confeccionadas no Haiti e exportadas para os EUA, posteriormente voltando para as mãos dos haitianos em forma de doação.
Seguem abaixo as fotos das camisetas com a respectiva tradução das frases:
Se quiser ver a série toda de fotos, visite o site do pessoal da Institute.